We typically imagine interstellar civilizations as vastly superior in technology to modern times, but could the future see planets colonized by spaceships little better than our modern ones?